5. Bemerkung zu der Arbeit von D. Mirimanoff ,, Über die Grundgleichungen...“; von A. Einstein.

--------

1. Das in dieser Arbeit 1 ) angegebene System von Diffe- rentialgleichungen und Transformationsgleichungen unter- scheidet sich von dem Minkowskis in keiner Weise bzw. nur dadurch, daß derjenige Vektor, welcher gewöhnlich mit H bezeichnet wird (magnetische Kraft), vom Verfasser mit

bezeichnet wurde.

Differentialgleichung (I) ist nämlich bei Einführung von Q, wie der Verfasser selbst zeigt, identisch mit der betreffenden Gleichung Minkowskis, während die übrigen drei Differential- gleichungen H nicht enthalten und bereits die Form der ent- sprechenden Gleichungen Minkowskis haben. Der Verfasser sagt auch selbst, daß sich seine Vektoren G, D, Q, B trans- formieren, wie die gewöhnlich mit G, D, H, B bezeichneten Vektoren.

2. Auch die Beziehungen zwischen den Vektoren, welche Materialkonstanten ( , und ) enthalten, unterscheiden sich nicht von den entsprechenden Minkowskis. Der Verfasser geht nämlich davon aus, daß für ein relativ zu dem betrachteten Systempunkt momentan ruhendes Koordinatensystem die Glei- chungen

gelten sollen; bedenkt man nun, daß der Vektor H (des Ver- fassers) für w = 0 mit dem Vektor Q identisch ist, und daß Q in den Differentialgleichungen des Verfassers und in dessen Transformationsgleichungen genau dieselbe Rolle spielt, wie m in Minkowskis Gleichungen (gewöhnlich mit H bezeichnet),

----------

1) D. Mirimanoff, Ann. d. Phys. 28. p. 192. 1909.